华为浏览器的网页翻译准确率与其他浏览器相比，可能会有所不同。具体哪个更懂中文，可能需要根据具体的翻译场景和需求来判断。一般来说，各大浏览器都有自己的特色和优势，比如谷歌浏览器（Google Chrome）在网页翻译方面表现较好，而搜狗浏览器（Sogou Browser）则在本地化方面做得比较好。
如果您需要更准确的中文网页翻译，可以尝试使用一些专业的翻译工具或服务，如百度翻译、有道词典等。这些工具通常具有更高的翻译准确率和更好的用户体验。