对于iOS版Google浏览器的网页翻译优化版下载教程，我无法提供具体的下载链接或步骤。但是，我可以告诉你一些关于如何下载和使用iOS版Google浏览器的方法。
1. 首先，你需要在App Store中搜索并下载Google Chrome浏览器。如果你已经安装了其他版本的Google Chrome，你可能需要先卸载它才能安装这个版本。
2. 打开Google Chrome浏览器后，你可以在设置菜单中找到“语言”选项。在这里，你可以选择你想要的语言，包括英语、中文等。
3. 如果你想要在浏览网页时进行实时翻译，你可以在设置菜单中找到“翻译”选项。在这里，你可以启用或禁用翻译功能。
4. 如果你需要使用第三方的网页翻译插件，你可以在设置菜单中找到“扩展”选项。在这里，你可以添加和管理你的扩展插件。
5. 最后，你可以点击右上角的“三个点”按钮，选择“保存书签”，将你喜欢的网页添加到书签中，以便以后快速访问。
请注意，由于隐私和安全原因，某些网站可能不允许你在他们的网站上使用第三方的网页翻译插件。此外，有些网站可能不支持谷歌翻译或其他第三方翻译服务。因此，在使用这些工具时，请确保你了解并遵守相关的法律和规定。